字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
2626次
下载次数：
501次
发布时间：
2013-11-04 03:50:52
字幕来源：
转载
匹配视频：
银河英雄传说 外传@0fps
贡献者：
上传：天风之朱雀
备注：
收集了除剧场版 新战争序曲 以外的全部外传字幕 对应漏勺压制的BDrip ，字幕改成了简体中文 在漏勺提供的字幕基础上调整了时间轴，修正大部分人物译名，修正部分地点译名，修正部分翻译错误 如果需要下载动画请自行去漏勺下载
文件名：《银河英雄传说》外传.rar
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第14話 「出口をさがす旅」 [BDrip X264 AAC 720P].ass72.1KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第01話 「エル ファシルの英雄」[BDrip X264 AAC 720P].ass64.8KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第02話 「英雄の新しい仕事」 [BDrip X264 AAC 720P].ass80.5KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第03話 「英雄たちの横顔」 [BDrip X264 AAC 720P].ass79.8KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第04話 「過去へのささやかな旅」 [BDrip X264 AAC 720P].ass54.5KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第05話 「時の女神に愛された男 第二次ティアマト会戦記I 」 [BDrip X264 AAC 720P].ass83KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第06話 「英雄の死_ 第二次ティアマト会戦記II 」[BDrip X264 AAC 720P].ass69.6KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第07話 「喪服と軍服の間」 [BDrip X264 AAC 720P].ass70.3KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第08話 「収容所惑星」 [BDrip X264 AAC 720P].ass70.6KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第09話 「捕虜と人賍」 [BDrip X264 AAC 720P].ass61.3KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第10話 「顕微鏡サイズの反乱」 [BDrip X264 AAC 720P].ass60.6KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第11話 「エコニアの英雄」 [BDrip X264 AAC 720P].ass67.9KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第12話 「過去からの糸」 [BDrip X264 AAC 720P].ass63KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 螺旋迷宮 第13話 「ひとつの旅の終わり」 [BDrip X264 AAC 720P].ass69.2KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 白銀の谷 第1話 [BDrip X264 AAC 720P].ass56.3KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 白銀の谷 第2話 [BDrip X264 AAC 720P].ass49.5KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 白銀の谷 第3話 [BDrip X264 AAC 720P].ass45.4KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 白銀の谷 第4話 [BDrip X264 AAC 720P].ass47.1KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 反乱者 第4話 [BDrip X264 AAC 720P].ssa53.5KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 反乱者 第1話 [BDrip X264 AAC 720P].ssa55.6KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 反乱者 第2話 [BDrip X264 AAC 720P].ssa68.1KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 反乱者 第3話 [BDrip X264 AAC 720P].ssa66.8KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 決闘者 第1話 [BDrip X264 AAC 720P].ssa64.8KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 決闘者 第2話 [BDrip X264 AAC 720P].ssa55.8KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 決闘者 第3話 [BDrip X264 AAC 720P].ssa50.7KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 決闘者 第4話 [BDrip X264 AAC 720P].ssa36.6KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 黄金の翼 [BDrip X264 AAC 720P].ass69.9KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 奪還者 第1話 [BDrip X264 AAC 720P].ass53.5KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 奪還者 第2話 [BDrip X264 AAC 720P].ass60.8KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 奪還者 第3話 [BDrip X264 AAC 720P].ass47.1KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 奪還者 第4話 [BDrip X264 AAC 720P].ass55.4KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 朝の夢、夜の歌 第1話 [BDrip X264 AAC 720P].ass50.5KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 朝の夢、夜の歌 第2話 [BDrip X264 AAC 720P].ass49KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 朝の夢、夜の歌 第3話 [BDrip X264 AAC 720P].ass43.9KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 朝の夢、夜の歌 第4話 [BDrip X264 AAC 720P].ass44.9KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第12話 「千僟の星、ひとつの野心」 [BDrip X264 AAC 720P].ass71.4KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第01話 「ヴァンフリート星域の会戦」 [BDrip X264 AAC 720P].ass61.3KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第02話 「三つの赤（ドライ ロット）」 [BDrip X264 AAC 720P].ass56.5KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第03話 「亡命者たち」 [BDrip X264 AAC 720P].ass42.6KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第04話 「染血の四月」 [BDrip X264 AAC 720P].ass55.8KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第05話 「危険な男」 [BDrip X264 AAC 720P].ass40.5KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第06話 「混戦始末記」 [BDrip X264 AAC 720P].ass46.4KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第07話 「初夏、風強し」 [BDrip X264 AAC 720P].ass47.4KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第08話 「伯爵家後継候補」 [BDrip X264 AAC 720P].ass54.7KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第09話 「パーティーの夜」 [BDrip X264 AAC 720P].ass56.2KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第10話 「真実は時の娘」 [BDrip X264 AAC 720P].ass64.5KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 千僟の星、千僟の光 第11話 「第六次イゼルローン攻防戦」 [BDrip X264 AAC 720P].ass63.8KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 第三次ティアマト会戦 後篇 [BDrip X264 AAC 720P].ass56.9KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 第三次ティアマト会戦 前篇 [BDrip X264 AAC 720P].ass57.6KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 わが征くは星の大海 [BDrip X264 AAC 720P].ass124KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 汚名 第1話 [BDrip X264 AAC 720P].ass51.9KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 汚名 第2話 [BDrip X264 AAC 720P].ass50.3KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 汚名 第3話 [BDrip X264 AAC 720P].ass43.2KB
[漏勺rip] 銀河英雄伝説 外伝 汚名 第4話 [BDrip X264 AAC 720P].ass52.4KB
说明文档.txt310B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
