字幕评分:
举报机器翻译
8分(1人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁
查阅次数:
3379次
下载次数:
781次
发布时间:
2005-10-11 05:29:00
字幕来源:
牛过翻译提供的HLS版本繁简英字幕
匹配视频:
[邮差].Il.Postino.1994.DVDRip.Xvid.AC3.DaulAudio.Ita.Spa@0fps
贡献者:
校订:猫猫的音乐盒 上传:hzrocky
备注:
按照HLS版本的字幕重新分割、校订、并调校时间轴。另外添加了片尾诗歌的翻译。完美匹配VeryCD上的意西双语版本。
文件名:[邮差].Il.Postino.1994.DVDRip.Xvid.AC3.DaulAudio_EnCn.Sub.rar
[邮差].Il.Postino.1994.DVDRip.Xvid.AC3.DaulAudio.Ita.Spa.CD1.chs.srt31KB
[邮差].Il.Postino.1994.DVDRip.Xvid.AC3.DaulAudio.Ita.Spa.CD1.cht.srt30.9KB
[邮差].Il.Postino.1994.DVDRip.Xvid.AC3.DaulAudio.Ita.Spa.CD1.eng.srt37KB
[邮差].Il.Postino.1994.DVDRip.Xvid.AC3.DaulAudio.Ita.Spa.CD2.chs.srt31.2KB
[邮差].Il.Postino.1994.DVDRip.Xvid.AC3.DaulAudio.Ita.Spa.CD2.cht.srt30.4KB
[邮差].Il.Postino.1994.DVDRip.Xvid.AC3.DaulAudio.Ita.Spa.CD2.eng.srt36.9KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包