字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:繁
查阅次数:
714次
下载次数:
92次
发布时间:
2014-02-22 20:29:28
字幕来源:
校订翻译 源自:Bullet (2014) BluRay 720p 600MB Ganool
匹配视频:
Bullet (2014) BluRay 720p 600MB Ganool@0fps
备注:
我是根據這個網頁:http://www.p2p101.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2287956&highlight=bullet下載的英文版字幕翻譯成繁体中文,不敢說翻得非常好,但絕對翻得讓你看懂劇情。還好danny主演的動作片,劇情都不複雜,所以不需要什麼英文專家來翻。 翻譯時,我盡量減少中文字數,以不影響劇情為前提。畢竟這不是文學作品,而是電影字幕,沒那麼多時間盯著字幕看。 謝謝下載。
文件名:[ www.UsaBit.com ] - Bullet (2014) BluRay 720p 600MB Ganool.rar
[ www.UsaBit.com ] - Bullet (2014) BluRay 720p 600MB Ganool.srt60.5KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包