字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
1727次
下载次数：
155次
发布时间：
2014-03-01 14:45:11
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Inside.Llewyn.Davis.2013.720p.BluRay.x264-ALLiANCE@0fps
贡献者：
制作：639 校订：639 上传：639
备注：
蓝光版字幕（片长1:44:34）。 在俺原先听译版的基础上，补全了所有歌词（主要是《拜托，肯尼迪先生》）和爵士肥仔及垮掉派诗机的部分台词，加上了所有背景音乐的标题~~
文件名：Inside.Llewyn.Davis.2013.720p.BluRay.x264-ALLiANCE.rar
Inside.Llewyn.Davis.2013.720p.BluRay.x264-ALLiANCE.chs.srt82KB
Inside.Llewyn.Davis.2013.720p.BluRay.x264-ALLiANCE.cht.srt82KB
Inside.Llewyn.Davis.2013.720p.BluRay.x264-ALLiANCE.eng.srt104.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
