字幕评分：
举报机器翻译
8分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
11285次
下载次数：
466次
发布时间：
2014-03-23 02:57:37
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
零城(1988)/Город Зеро/Gorod Zero BDRip@0fps
贡献者：
制作：mistwe 校订：對mistwe制作字幕調了幀率
备注：
導演:卡伦·沙赫纳扎罗夫(Карен Шахназаров/Karen Shakhnazarov)，主演：里奥尼德·费拉托夫(Леонид Филатов/Leonid Filatov),奥列格·巴希拉什维利(Oleg Basilashvili)，主題曲名：Ночь светла(Noch Svetla )。劇情[轉自香港網站]： 一個莫斯科的工程師來到「零城」，那裡的一切都令人感到費解。他發現廠長女秘書全身赤裸地坐在桌子後面打字，而來往經過的任何人都不覺得奇怪。他要求廠長滿足他的一項要求，廠長立刻答應，不過廠長說要和總工程師具體接洽，而女秘書告訴他，總工程師在幾個月前就已經淹死了…… 工程師來到一家飯店用餐，廚師送上一個人頭型的蛋糕，他發現那個「人頭」竟和自己的頭一模一樣。他還處在驚愕之中，廚師突然被打死了。隨之前來進行偵查的檢察長告訴他，廚師就是他的父親……。他就這樣被困在「零城」，徒勞地面對自己的困惑而沒有解決的方法。 本片是蘇維埃共和國解體前夕的最後一部科幻片，極具未來主義美學，也是導演卡倫．沙赫納札羅夫聞名國際影壇的成名之作。導演透過失去地理座標的城市，標誌了蘇聯政權的殞落，表現出當時動盪的蘇聯社會和人民的命運，如同「生活是一個變形的鏡子，折射出形形色色的怪誕現象，在現象的背後，卻隱藏發人深思的人性議題」。這座沒有座標的未來城市「零城」在目不暇給的變形之中，連續發生怪誕荒謬的謀殺案，標誌了蘇聯政權的殞落，也為深富人文省思、美學氣質的蘇維埃科幻電影劃下休止符，成為電影史的一頁傳奇。
文件名：Gorod Zero(1989)BDRip[23,976fps]mistwe.Cht.rar
Gorod Zero(1989)BDRip[23,976fps]mistwe.Cht.srt49KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
