字幕评分：
举报机器翻译
4分(3人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
4404次
下载次数：
1129次
发布时间：
2014-04-27 20:54:13
字幕来源：
校订翻译 源自:shooter
匹配视频：
The Onion Movie 2008 720p HDTV x264-DNL@0fps
贡献者：
制作：Jobs 校订：Jobs 上传：Jobs
备注：
HDTV版畫質好，UNCUT多的部分無關緊要。 原英文字幕就有漏句。 中文字幕是把原文沒有而自創的部分修改刪除。 刻板印象的梗, 搜網發現居然有人信： 黑人最愛吃太妃糖(曼德拉出訪幫白人保鑣帶太妃糖回國) 所有的鎖店都是愛斯基摩人開的(因紐特人物品是公用的 沒有鎖) 愛爾蘭人有巨大的乳頭(泰森在退役之戰中咬了愛爾蘭拳手麥克布萊德的乳頭)
文件名：The_Onion_Movie_2008_HDTV_sub.rar
The Onion Movie 2008 720p HDTV x264-DNL.chs.srt120KB
The Onion Movie 2008 720p HDTV x264-DNL.cht.srt120KB
The Onion Movie 2008 720p HDTV x264-DNL.eng.srt91.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
