字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
2585次
下载次数：
334次
发布时间：
2014-04-29 03:19:17
字幕来源：
转载
匹配视频：
Perfect Friday@0fps
备注：
目前网上能找到的该片字幕是机器翻译的，没法年地，重译了一遍，时间轴调得很痛苦，现在基本上敢说每句话的时间轴误差不超过0.2ms了。 注意对应的是24FPS的[完美星期五].Perfect.Friday.1970.720p.BluRay.x264-PublicHD.mkv，该版本很少，这里是ed2k： **内容被隐藏，点击查看**
文件名：[完美星期五].Perfect.Friday.1970.720p.BluRay.x264-PublicHD.rar
[完美星期五].Perfect.Friday.1970.720p.BluRay.x264-PublicHD.eng.srt71.3KB
[完美星期五].Perfect.Friday.1970.720p.BluRay.x264-PublicHD.chs&eng.srt99.5KB
[完美星期五].Perfect.Friday.1970.720p.BluRay.x264-PublicHD.chs.srt61.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
