字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
2074次
下载次数：
273次
发布时间：
2014-05-05 06:22:03
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Pompeii.2014[修正版].720p.BluRay.x264-BLOW.MKV@0fps
贡献者：
制作：沛凝轩 校订：沛凝轩 上传：沛凝轩
备注：
由于昨天上传字幕时大意，错发了草稿，所以今天把正式的补上。其实也没有多大区别，主要是修正了几个词句错误和因疏忽而多打的字（竞技场观众说的是”公平而不是自由“），对因本人的疏忽，对不住各位啦，呵呵。[此字幕匹配所有蓝光版本] 最后还是那句话：分享引用都可以，但请保留＝本作者名字＝，以示鼓劢！我希望不要因这个问题而使我离开射手网，谢谢。
文件名：Pompeii.2014.[修正版]BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC.rar
Pompeii.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC.srt45.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
