Funeral Parade of Roses/蔷薇的葬礼/Funeral Procession of Roses/Bara no sôretsu/薔薇の葬列 Funeral.Parade.of.Roses.1969.720p.BluRay.x264-KalorZ/Funeral.Parade.of.Roses.1969.BluRay.Subs 字幕

字幕评分：

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：英简繁

查阅次数： 1368次下载次数： 254次

发布时间： 2014-05-30 03:41:44

字幕来源：原创翻译

匹配视频：薔薇の葬列 Funeral.Parade.of.Roses.1969.720p.BluRay.x264-KalorZ@0fps

贡献者：制作：zac-fly

备注：英字：MOC版DVD字幕，由miikki@ADC调校附入日版蓝光。OCR并检查修正。中字：根据此英字重译。匹配日版蓝光。注：MOC英字质量一般，我也非日语科班，所以“二次译制”时尽量参照影片内容及粗浅的日文知识以贴近本意。技艺糙陋、时间匆忙，诸多欠妥之处，望不吝斧正。

下载字幕 | 37.3KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：Funeral.Parade.of.Roses.1969.BluRay.Subs.rar

Funeral.Parade.of.Roses.1969.720p.BluRay.x264-KalorZ.chs.srt35.3KB

Funeral.Parade.of.Roses.1969.720p.BluRay.x264-KalorZ.cht.srt31.1KB

Funeral.Parade.of.Roses.1969.720p.BluRay.x264-KalorZ.eng.srt39.3KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕