字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 繁 日 双语
查阅次数：
2052次
下载次数：
462次
发布时间：
2014-06-20 03:21:17
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
風立ちぬ@0fps
贡献者：
制作：诸神字幕组 校订：诸神字幕组 上传：诸神字幕组
备注：
诸神字幕组，对应蓝光BD版调轴，加ED，内含中日双语，简繁单语四种ASS，各取所需。
文件名：起风了.宫崎骏.简繁中日双语.ASS.rar
[Kamigami] 風立ちぬ The Wind Rises [BD x264 720P AAC Sub(Chs,Jpn)].ass192.5KB
[Kamigami] 風立ちぬ The Wind Rises [BD x264 720P AAC Sub(Cht,Jpn)].ass192.5KB
[Kamigami] 風立ちぬ The Wind Rises (BD x264 720P AAC).Chs.ass98.1KB
[Kamigami] 風立ちぬ The Wind Rises (BD x264 720P AAC).Cht.ass98.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
