字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 繁 双语
查阅次数：
3829次
下载次数：
388次
发布时间：
2014-06-25 11:10:55
字幕来源：
校订翻译 源自:The Raid 2 2014 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1
匹配视频：
突袭2：暴徒/全面突袭2：拳力进击(台)/突击死亡塔2：黑金任务/ The Raid 2 2014 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 x264-JoyHD@0fps
贡献者：
制作：yjitx@JoyHD 校订：yjitx@JoyHD 上传：yjitx@JoyHD
备注：
根据佳家高清的字幕进行查错，补漏，英文名换中文，合并双语字幕，调整优美字体！可直接用于原盘DIY等，无需再进行修改！ 制作辛苦，请注明来源yjitx@JoyHD 不欢迎不注明来源的站点使用！！！
文件名：The Raid 2 2014 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 x264-JoyHD.rar
[突袭.2]chs.ssa88.8KB
[突袭.2]cht.ssa88.8KB
[突袭.2]engchs.ssa162.6KB
[突袭.2]engcht.ssa162.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
