字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：双语
查阅次数：
2882次
下载次数：
376次
发布时间：
2014-09-04 07:47:44
字幕来源：
校订翻译 源自:蓝光
匹配视频：
Barbie and the Secret Door 蓝光1080p，720p@0fps
贡献者：
制作：KEVIN 校订：川山秀树 上传：川山秀树
备注：
9月1号的时候，KEVIN上传了这部的字幕，这是最新的芭比，我只是对KEVIN上传的字幕做了一些调整和修正：把中文放在下面，把唱歌的斜体字去掉，修改了一些错别字，把英文大小写调整，把中文字幕的标点全部去掉，去掉了空白行。自己核对了一遍，一条条改过的。这里感谢KEVIN无私贡献了大量芭比的双语字幕。我这里还有很多自己做的芭比字幕，都是双语的，有空再传吧。向KEVIN致敬。
文件名：Barbie.and.The.Secret.Door.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-RARBG.rar
Barbie.and.The.Secret.Door.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-RARBG.srt150.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
