字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：双语
查阅次数：
1949次
下载次数：
344次
发布时间：
2014-09-16 09:33:57
字幕来源：
校订翻译 源自:bluray
匹配视频：
Supernatural.凶鬼恶灵.S08.1080p.bluray@0fps
贡献者：
制作：check1000 校订：check1000 上传：check1000
备注：
bluray版，S08整季字幕，每集含1个ASS和1个SRT
文件名：Supernatural.凶鬼恶灵.S08.1080p.bluray.zip
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E01.1080p.bluray.ass185.6KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E01.1080p.bluray.srt100.2KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E02.Devil.May.Care.1080p.bluray.ass95.4KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E02.Devil.May.Care.1080p.bluray.srt54.9KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E03.Heartache.1080p.bluray.ass112.6KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E03.Heartache.1080p.bluray.srt66.6KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E04.Bitten.1080p.bluray.ass106.8KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E04.Bitten.1080p.bluray.srt61.2KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E05.Blood.Brother.1080p.bluray.ass93.7KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E05.Blood.Brother.1080p.bluray.srt54.4KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E06.Southern.Comfort.1080p.bluray.ass110.4KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E06.Southern.Comfort.1080p.bluray.srt63.7KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E07.A.Little.Slice.Of.Kevin.1080p.bluray.ass183.2KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E07.A.Little.Slice.Of.Kevin.1080p.bluray.srt101.2KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E08.Hunteri.Heroici.1080p.bluray.ass116.8KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E08.Hunteri.Heroici.1080p.bluray.srt68.2KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E09.Citizen.Fang.1080p.bluray.ass89.4KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E09.Citizen.Fang.1080p.bluray.srt50.8KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E10.Torn.And.Frayed.1080p.bluray.ass87.5KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E10.Torn.And.Frayed.1080p.bluray.srt50KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E11.LARP.And.The.Real.Girl.1080p.bluray.ass118KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E11.LARP.And.The.Real.Girl.1080p.bluray.srt68.7KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E12.As.Time.Goes.By.1080p.bluray.ass102.6KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E12.As.Time.Goes.By.1080p.bluray.srt58.4KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E13.Everybody.Hates.Hitler.1080p.bluray.ass88.2KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E13.Everybody.Hates.Hitler.1080p.bluray.srt50.4KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E14.Trial.And.Error.1080p.bluray.ass103.9KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E14.Trial.And.Error.1080p.bluray.srt59.7KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E15.Man's.Best.Friend.With.Benefits.1080p.bluray.ass94.8KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E15.Man's.Best.Friend.With.Benefits.1080p.bluray.srt54.8KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E16.Remember.The.Titans.1080p.bluray.ass94.6KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E16.Remember.The.Titans.1080p.bluray.srt54.5KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E17.Goodbye.Stranger.1080p.bluray.ass107.3KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E17.Goodbye.Stranger.1080p.bluray.srt61.4KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E18.Freaks.And.Geeks.1080p.bluray.ass99.7KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E18.Freaks.And.Geeks.1080p.bluray.srt57.6KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E19.Taxi.Driver.1080p.bluray.ass93.5KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E19.Taxi.Driver.1080p.bluray.srt53.5KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E20.Pac-Man.Fever.1080p.bluray.ass98.5KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E20.Pac-Man.Fever.1080p.bluray.srt56.5KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E21.The.Great.Escapist.1080p.bluray.ass93.9KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E21.The.Great.Escapist.1080p.bluray.srt54.5KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E22.Clip.Show.1080p.bluray.ass97.7KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E22.Clip.Show.1080p.bluray.srt55.9KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E23.Sacrifice.1080p.bluray.ass90KB
Supernatural.凶鬼恶灵.S08E23.Sacrifice.1080p.bluray.srt51.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
