触不到的她 / Her / 云端情人/Her.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 字幕

字幕评分：

10分(1人评价)

字幕格式： SSA 字幕语种：英简双语

查阅次数： 6436次下载次数： 1389次

发布时间： 2014-09-25 00:16:12

字幕来源：原创翻译

匹配视频：触不到的她 / Her / 云端情人@0fps

备注：网上的字幕翻译不是很准确，于是自己手动整整一下午，根据英文时间轴制作的中英双语的字幕。我的妈呀，把我三年级的英语水平的拿出来了，参照了serkin的翻译，HDWinG的翻译。相当于合并了serkin的中文和英文的字幕。由于serkin的中英字幕的时间轴没有完全对应，只要参照英文字幕来翻译中文字幕。这个字幕应该来说是很准确的。现在附上serkin的字幕，和我合并以后的SRT和ASS字幕。希望大家喜欢。

下载字幕 | 252.7KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：Her.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.zip

Her.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt158.2KB

Her.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.简体&英文.ass414.3KB

她.Her.2013.BDRip.X264.chs.srt91.2KB

她.Her.2013.BDRip.X264.eng.srt173.3KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕