字幕评分：
举报机器翻译
1分(1人评价)
字幕格式：
SSA
查阅次数：
5297次
下载次数：
619次
发布时间：
2014-10-07 04:20:56
字幕来源：
转载
匹配视频：
[YYDM-11FANS][Shuffle! Memories]+[Shuffle!]@0fps
贡献者：
制作：HKG字幕组+漫游FREEWIND工作室 上传：演绎
备注：
字幕文件由演绎收集整理 以下为原创 感谢原创 ------------------------------------------- 此字幕由PopSub生成 2005-11-01 00:34:54 版本: 0.72 popgo_fansub@yahoo.co.jp Original Script:漫游FREEWIND工作室 Original Translation:东大-刘 Leo ------------------------------------------- ;字幕由HKG字幕组&X2字幕组制作 ;其他团体请勿私自作为自己的作品发布，谢谢 ;参与制作人员 ;翻译：影 ;时间：国华 怕输 天河明人 ;后期：天河明人 Zilch[力] ;特效：怕输 ------------------------------------------- 仅供分享 切勿用于商途 产生的法律纠纷与本人无关
文件名：[YYDM-11FANS][Shuffle! Memories]+[Shuffle!]字幕.rar
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][01][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_E021DF74].uni_big5.ass90.7KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][01][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_E021DF74].uni_gb.ass90.7KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][02][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_CDAFA5C7].uni_big5.ass87.9KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][02][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_CDAFA5C7].uni_gb.ass87.9KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][03][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_80DD002E].uni_big5.ass112.7KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][03][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_80DD002E].uni_gb.ass112.7KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][04][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_71D66E9E].uni_big5.ass74KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][04][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_71D66E9E].uni_gb.ass74KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][05][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_96BE2F96].uni_big5.ass65.3KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][05][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_96BE2F96].uni_gb.ass65.3KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][06][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_84AC2E7A].uni_big5.ass100.2KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][06][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_84AC2E7A].uni_gb.ass100.2KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][07][XviD_BF MP3][864x480][24fps][CRC32_D8477154].uni_big5.ass91.1KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][07][XviD_BF MP3][864x480][24fps][CRC32_D8477154].uni_gb.ass91.1KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][08][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_53389E30].uni_big5.ass104.6KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][08][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_53389E30].uni_gb.ass104.6KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][09][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_BFE8D6B2].uni_big5.ass79KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][09][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_BFE8D6B2].uni_gb.ass79KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][10][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_C3DEC1B7].uni_big5.ass63.3KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][10][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_C3DEC1B7].uni_gb.ass63.3KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][11][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_7D2542C3].uni_big5.ass102.6KB
[HKG&X2][Shuffle!Memories][DVDrip][11][XviD_BF MP3][864x480][120fps][CRC32_7D2542C3].uni_gb.ass102.6KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][01].sc.ass65.3KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][01].tc.ass64.9KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][02].sc.ass107.4KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][02].tc.ass107KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][03].sc.ass107.9KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][03].tc.ass107.7KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][04].sc.ass112.3KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][04].tc.ass112.3KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][05].sc.ass101.8KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][05].tc.ass101.6KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][06].sc.ass99.3KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][06].tc.ass99.2KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][07].sc.ass108.3KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][07].tc.ass108.3KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][08].sc.ass105KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][08].tc.ass105KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][09].sc.ass107.6KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][09].tc.ass107.5KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][10].sc.ass95.4KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][10].tc.ass95.4KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][11].sc.ass98.5KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][11].tc.ass98.5KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][12].sc.ass104.1KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][12].tc.ass104.1KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][13].sc.ass106.7KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][13].tc.ass106.7KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][14].sc.ass111.9KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][14].tc.ass111.9KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][15].sc.ass70.9KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][15].tc.ass70.9KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][16].sc.ass104KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][16].tc.ass104KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][17].sc.ass105KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][17].tc.ass105KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][18].sc.ass103.5KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][18].tc.ass103.5KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][19].sc.ass90.8KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][19].tc.ass90.8KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][20].sc.ass97.1KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][20].tc.ass97.1KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][21].sc.ass109KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][21].tc.ass109KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][22].sc.ass110KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][22].tc.ass109.9KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][23].sc.ass107.2KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][23].tc.ass107.1KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][24].sc.ass109.2KB
[POPGO][FREEWIND][SHUFFLE!][DVDRIP][XVID_AC3][24].tc.ass109.2KB
[YYDM-11FANS][Shuffle! Memories][OVA]特典.ass60.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
