字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 繁
查阅次数：
369次
下载次数：
51次
发布时间：
2014-10-31 14:39:32
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
三兄弟 / Tre fratelli / Three Brothers (1981)@0fps
贡献者：
制作：今夕 校订：中字OCR
备注：
導演：弗朗西斯科·罗西 Francesco Rosi。中字是OCR射手網已有的中字idx，時間軸用网上英字"English subs by edam17@KG"，可能有錯漏。源(幀率25fps,1.29G)：【**内容被隐藏，点击查看** 】或【**内容被隐藏，点击查看** 】或另網上搜源
文件名：Tre Fratelli 1981 [25fps]中英字.rar
Tre fratelli (1981).Eng.srt56.9KB
Tre Fratelli(1981)[25fps].OCR.Cht.srt48.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
