字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
216次
下载次数：
66次
发布时间：
2014-11-22 12:42:33
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Scandal S04E09@0fps
备注：
================人人影视原创翻译=============== 翻译：胖兔纯 磨旧的时光 冬麟 歌谣 暴龙蛋 圈圈 小憨 章鱼X roaddog 时间轴：吉吉 贝贝 言 兜爹 校对：暴龙蛋 后期：小新 总监：暴龙蛋 蓬蓬裙
文件名：Scandal.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
Scandal.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体&英文.ass159.5KB
Scandal.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体&英文.srt81.8KB
Scandal.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体.ass74.9KB
Scandal.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体.srt54.8KB
Scandal.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体&英文.ass159.5KB
Scandal.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体&英文.srt81.8KB
Scandal.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体.ass74.9KB
Scandal.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体.srt54.8KB
Scandal.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.英文.srt57.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
