字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
字幕语种：简
查阅次数：
522次
下载次数：
70次
发布时间：
2005-12-29 00:34:00
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
星际迷航之企业号第4季@0fps
贡献者：
制作：笑风 校订：笑风 上传：笑风
备注：
星际迷航之企业号第4季,第1、2集是自己翻译的，其余的是别人翻译，我校对的。欢迎大家指正。
文件名：StarTrek_Enterprise.S4.rar
StarTrek_Enterprise.S04EP13.United.srt36.8KB
StarTrek_Enterprise.S04EP14.The_Aenar.srt36.3KB
StarTrek_Enterprise.S04EP15.Affliction.srt36.5KB
StarTrek_Enterprise.S04EP16.Divergence.srt40.3KB
StarTrek_Enterprise.S04EP17.Bound.srt38.9KB
StarTrek_Enterprise.S04EP18.In_A_Mirror_Darkly_I.srt29.9KB
StarTrek_Enterprise.S04EP19.In_A_Mirror_Darkly_II.srt32.9KB
StarTrek_Enterprise.S04EP20.Demons.srt41.2KB
StarTrek_Enterprise.S04EP21.Terra_Prime.srt32.2KB
StarTrek_Enterprise.S04EP22.These_Are_The_Voyages.srt41.5KB
StarTrek_Enterprise.S04EP01.Storm_Front_Part1.srt36.5KB
StarTrek_Enterprise.S04EP02.Storm_Front_Part2.srt35.8KB
StarTrek_Enterprise.S04EP03.Home.SRT35.7KB
StarTrek_Enterprise.S04EP04.Borderland.SRT31.9KB
StarTrek_Enterprise.S04EP05.Cold_Station_12.SRT34.7KB
StarTrek_Enterprise.S04EP06.Augments.srt39.7KB
StarTrek_Enterprise.S04EP07.The_Forge.srt35.7KB
StarTrek_Enterprise.S04EP08.The_Awakening.srt35.7KB
StarTrek_Enterprise.S04EP09.KirShara.srt39.2KB
StarTrek_Enterprise.S04EP10.Daedalus.srt36.6KB
StarTrek_Enterprise.S04EP11.Observer_Effect.srt39.3KB
StarTrek_Enterprise.S04EP12.Babel_One.srt36.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
