字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：繁
查阅次数：
2525次
下载次数：
571次
发布时间：
2006-04-30 22:07:00
字幕来源：
校订翻译 源自:POPGO
匹配视频：
電車男 (全11集 +SP) 704x396 XviD版本分割@0fps
贡献者：
上传：leowong1
备注：
最终修正版
文件名：Densha.Otoko.01-11+SP.Subs.rar
[ドラマ] 電車男 第01話 「100万人が見守った恋の行方」 (960x540 WMV9).ass88.9KB
[ドラマ] 電車男 第02話 「初デートへ向け大変身」 (960x540 WMV9).ass90.4KB
[ドラマ] 電車男 第03話 「初デートに大ピンチ！！」 (960x540 WMV9).ass90.8KB
[ドラマ] 電車男 第04話 「夏！サーフィン大特訓」 (960x540 WMV9).ass81KB
[ドラマ] 電車男 第05話 「ストーカー撃退大作戦」 (960x540 WMV9).ass77.6KB
[ドラマ] 電車男 第06話 「告白は波乱の幕開け！」 (960x540 WMV9).ass100.5KB
[ドラマ] 電車男 第07話 「脱オタク!!涙の誕生日」 (960x540 WMV9).ass77.2KB
[ドラマ] 電車男 第08話 「復活！！涙のオタク激白」 (960x540 WMV9).ass90.4KB
[ドラマ] 電車男 第09話 「最終決戦は悲劇の予感」 (960x540 WMV9).ass92.6KB
[ドラマ] 電車男 第10話 「最終章！奇跡の大逆転」 (960x540 WMV9).ass84.1KB
[ドラマ] 電車男 第11話 「史上最大の告白！！涙の卒業式」（最終話） (960x540 WMV9).ass138.6KB
電車男SP 「電車男vs吉他男！！」 (2005.10.06 960x540 WMV9).srt90.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
