字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
1310次
下载次数：
181次
发布时间：
2006-05-25 04:27:00
字幕来源：
Shooter
匹配视频：
The.O.C.S03.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD@0fps
贡献者：
上传：iq250
备注：
全部根据各HDTV版调教为HR HDTV版字幕！
文件名：The.O.C.S03.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD.chs.rar
The.O.C.S03E21.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS.chs.srt43KB
The.O.C.S03E24.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS.chs.srt43.5KB
The.O.C.S03E01.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-442.chs.srt46KB
The.O.C.S03E25.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS.chs.srt46.1KB
The.O.C.S03E15.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS.chs.srt46.8KB
The.O.C.S03E23.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS.chs.srt46.9KB
The.O.C.S03E19.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS.chs.srt48.1KB
The.O.C.S03E14.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-CTU.chs.srt49.3KB
The.O.C.S03E17.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-TvD.chs.srt50.1KB
The.O.C.S03E12.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS.chs.srt50.8KB
The.O.C.S03E05.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-442.chs.srt51.8KB
The.O.C.S03E10.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-CTU.chs.srt52.1KB
The.O.C.S03E18.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-UMD.chs.srt53KB
The.O.C.S03E08.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-CTU.chs.srt53KB
The.O.C.S03E02.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS.chs.srt53.7KB
The.O.C.S03E16.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS.chs.srt53.7KB
The.O.C.S03E07.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-CTU.chs.srt53.7KB
The.O.C.S03E06.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-442.chs.srt55KB
The.O.C.S03E09.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-CTU.chs.srt55.5KB
The.O.C.S03E13.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-CTU.chs.srt56.1KB
The.O.C.S03E11.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-CTU.chs.srt56.8KB
The.O.C.S03E22.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS.chs.srt58.3KB
The.O.C.S03E03.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-442.chs.srt41.5KB
The.O.C.S03E20.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS.chs.srt42.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
