字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
413次
下载次数：
80次
发布时间：
2006-07-09 14:31:00
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
涉谷怪談 [涉谷怪谈].The.Locker.2003.DVDRip.XviD-CRDS.avi@0fps
贡献者：
制作：toybox 校订：toybox 上传：toybox
备注：
沒想到1.2劇情有連貫,受爭議的部分是命名,日文同一種念法有好幾種名字,綾野是姓,劇中應該是名,所以要改為彩乃,麗香正確是理惠香,爲了一致性,以上我還是沿用2的命名,改的只有景太郎,正確是圭太郎...
文件名：涉谷怪談.rar
涉谷怪談-cht.srt59.7KB
涉谷怪谈-chs.srt59.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
