字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
1801次
下载次数：
229次
发布时间：
2016-07-01 03:17:00
匹配视频：
The.Night.Shift.S03E05E06.HDTV.x264-FLEET@0fps
贡献者：
制作：团子 Z小花儿 panglovelai 累 Timothy 兔牙Bobby猫 采薇 martin008 LordyN 凉粉 吸吸粒呀 时不我予 Straybaby glida 星星与野狗 彼岸的宁静 大菜 校订：星星与野狗 夕橙
备注：
→☆→☆→「夜班医生」S03E05&E6字幕由以下成员制作←★←★←★←
翻译：团子 Z小花儿 panglovelai 累 Timothy 兔牙Bobby猫 采薇 martin008 LordyN 凉粉 吸吸粒呀 时不我予 Straybaby glida 星星与野狗 彼岸的宁静 大菜
时间轴：孙了个大圣 大喷子 Toozii 纸袋P
校对：星星与野狗 夕橙
后期：斯人
总监：夕橙
========== 人人影视ZiMuZu 倾情奉献 ==========
本剧字幕纠错交流邮箱 7orange@yyets.net
翻译：团子 Z小花儿 panglovelai 累 Timothy 兔牙Bobby猫 采薇 martin008 LordyN 凉粉 吸吸粒呀 时不我予 Straybaby glida 星星与野狗 彼岸的宁静 大菜
时间轴：孙了个大圣 大喷子 Toozii 纸袋P
校对：星星与野狗 夕橙
后期：斯人
总监：夕橙
========== 人人影视ZiMuZu 倾情奉献 ==========
本剧字幕纠错交流邮箱 7orange@yyets.net
文件名：The.Night.Shift.S03E05E06.HDTV.x264-FLEET.zip
The.Night.Shift.S03E05E06.HDTV.x264-FLEET.简体&英文.ass447.7KB
The.Night.Shift.S03E05E06.HDTV.x264-FLEET.简体&英文.srt172.6KB
The.Night.Shift.S03E05E06.HDTV.x264-FLEET.简体.ass296.8KB
The.Night.Shift.S03E05E06.HDTV.x264-FLEET.简体.srt107.3KB
The.Night.Shift.S03E05E06.HDTV.x264-FLEET.繁体&英文.ass447.7KB
The.Night.Shift.S03E05E06.HDTV.x264-FLEET.繁体&英文.srt172.6KB
The.Night.Shift.S03E05E06.HDTV.x264-FLEET.繁体.ass296.8KB
The.Night.Shift.S03E05E06.HDTV.x264-FLEET.繁体.srt107.3KB
The.Night.Shift.S03E05E06.HDTV.x264-FLEET.英文.srt133.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
