字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
1736次
下载次数：
193次
发布时间：
2016-11-12 07:49:26
匹配视频：
The.Vampire.Diaries.S08E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION@0fps
备注：
总监 黑胡椒(ssk)
翻译 灵忧(UnIon) 大团(UnIon) Voldy(UnIon) lala(ssk)
校对 薇薇(ssk)
资源 soda(UnIon)
时间轴 王夫人(ssk)
压制 黑胡椒(ssk)
翻译 灵忧(UnIon) 大团(UnIon) Voldy(UnIon) lala(ssk)
校对 薇薇(ssk)
资源 soda(UnIon)
时间轴 王夫人(ssk)
压制 黑胡椒(ssk)
文件名：The.Vampire.Diaries.S08E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
【SSK&UnIon字幕组】吸血鬼日记 The Vampire Diaries S08E03 第八季第三集 简体 双语特效字幕.ass106.3KB
【SSK&UnIon字幕组】吸血鬼日记 The Vampire Diaries S08E03 第八季第三集 繁体 双语字幕.srt120.1KB
【SSK&UnIon字幕组】吸血鬼日记 The Vampire Diaries S08E03 第八季第三集 繁体 双语特效字幕.ass105.9KB
【SSK&UnIon字幕组】吸血鬼日记 The Vampire Diaries S08E03 第八季第三集 简体 双语字幕.srt72.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
