字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
1200次
下载次数：
123次
发布时间：
2016-12-14 18:49:18
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Heart.Of.A.Dog.2015.LIMITED.1080P.BluRay.x264-RedBlade@0fps
备注：
字幕重调，匹配CC蓝光
-= 奇遇电影字幕组|QY-081 =-
翻译：@唱自己的歌声 @鲜鲜小朋友 @Ghost-Peanut @面瘫本（一只醉丁）
时间轴：@面瘫本 （一只醉丁）
校对：@一个Delpy @Florrie_likkke
更多资讯请关注官方公众号：cinematik
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxNTU4MDQ5NA==&mid=402915432&idx=1&sn=b3812e396a0cf2c5f1da076e3ed0b9da&3rd=MzA3MDU4NTYzMw==&scene=6#rd
-= 奇遇电影字幕组|QY-081 =-
翻译：@唱自己的歌声 @鲜鲜小朋友 @Ghost-Peanut @面瘫本（一只醉丁）
时间轴：@面瘫本 （一只醉丁）
校对：@一个Delpy @Florrie_likkke
更多资讯请关注官方公众号：cinematik
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxNTU4MDQ5NA==&mid=402915432&idx=1&sn=b3812e396a0cf2c5f1da076e3ed0b9da&3rd=MzA3MDU4NTYzMw==&scene=6#rd
文件名：Heart.Of.A.Dog.2015.LIMITED.1080P.BluRay.x264-RedBlade.zip
Heart of a Dog.chs.ass82.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
