字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
831次
下载次数:
102次
发布时间:
2007-05-03 11:15:00
字幕来源:
市售DVD
匹配视频:
黎明生机 ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL@0fps
贡献者:
制作:SB 校订:Arabesque 上传:Arabesque
备注:
原来字幕为两行繁体字一行英文,可以在影碟机上放映但是不能在电脑上放映。三行字幕齐出足以完全遮蔽银幕,这还不算,还有讨人嫌的所谓影片评论。不仅遮蔽银幕而且把真正的对白挤压到银幕上方。真不知道那些搞影碟的脑子进了多少水。所以偶用subrip和subtosrt软件进行了转换。只留下一行影片对白,并且是简体中文。以方便用电脑放映的网友。
文件名:[黎明生机].The.Living.Daylights.1987.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS.rar
[黎明生机].The.Living.Daylights.1987cd1.srt20.4KB
[黎明生机].The.Living.Daylights.1987cd2.srt21.3KB
[黎明生机].The.Living.Daylights.1987cd3.srt10.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包