字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
3047次
下载次数：
297次
发布时间：
2015-01-31 05:46:43
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
[重调时间轴]彩色@0fps
贡献者：
制作：纪录片之家他爹 校订：纪录片之家他爹 上传：纪录片之家他爹
备注：
一、根据 射手网字幕重新调整时间轴
二、视频：俄轨
**内容被隐藏，点击查看**
密码：joay
http://cloud.letv.com/s/FgaqVDK （提取码：95wR）
二、视频：俄轨
密码：joay
http://cloud.letv.com/s/FgaqVDK （提取码：95wR）
文件名：[纪录片之家他爹][重调时间轴]The Far Country.1954[西部].rar
[重调时间轴]The Far Country.1954[西部].srt116.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
