字幕评分：
字幕格式：
SSA
字幕语种：英
查阅次数：
808次
下载次数：
167次
发布时间：
2015-02-12 06:13:42
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Gotham S01E14@0fps
贡献者：
制作：scrat 校订：scrat 上传：scrat
制作：scrat 校订：scrat 上传：scrat
备注：
此字幕为本人听写的英文字幕，对照标准英文字幕校对后版本。其中包括生词的中文解释、不易拼写单词的加粗加下划线、容易听错听漏词句的加粗斜体。本意是自己学习用，现在上传分享给大家，希望有帮助。
文件名：Gotham S01E14 checked.ass.zip
Gotham S01E14 checked.ass60.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
