字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
7697次
下载次数：
3613次
发布时间：
2015-05-16 13:28:30
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Chappie.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG@0fps
贡献者：
制作：r00t 校订：r00t 上传：r00t
制作：r00t 校订：r00t 上传：r00t
备注：
【中英原创字幕】Chappie.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG【校对版字幕】
字幕包含 双语 简体 繁体
个人翻译：r00t 尊重他人劳动成果 转载请注明译者
点赞评分留言是对译者最大的支持！
字幕包含 双语 简体 繁体
个人翻译：r00t 尊重他人劳动成果 转载请注明译者
点赞评分留言是对译者最大的支持！
文件名：Chappie.zip
【r00t个人翻译】超能查派 双语.srt157.6KB
【r00t个人翻译】超能查派 简体.srt105KB
【r00t个人翻译】超能查派 简体双语特效.ass214.5KB
【r00t个人翻译】超能查派 繁体.srt105KB
【r00t个人翻译】超能查派 繁体双语.srt157.6KB
【r00t个人翻译】超能查派 繁体双语特效.ass214.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
