字幕评分：
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英
查阅次数：
1806次
下载次数：
144次
发布时间：
2015-09-28 10:54:45
字幕来源：
转载
字幕组：
个人
匹配视频：
Spasi i sokhrani (1990) ita hard sub (sokurov)@0fps
贡献者：
上传：英字从BT中提取
上传：英字从BT中提取
备注：
苏联电影。约167分钟。网上有个版本的中英字 http://www.subom.net/sinfo/225325（http://sub.makedie.me/xml/sub/224/224873.xml）。注：网上的内嵌法语字幕DVD版或俄电视TVRIP无字版（1.41G），片长约为167分钟（02：48：05或02：47：30），帧率均是25fps；与这中英字完全不同步，而这中英字最后一条字幕的时间点只是02：07：07，不知其对应源是删减版还是需调字幕帧率。
另注：网上搜到 心中的阳光 曾压过中字版（521MB），不知是否按法语翻译？
另注：网上搜到 心中的阳光 曾压过中字版（521MB），不知是否按法语翻译？
文件名：Spasi i sokhrani (1990) ita hard sub (sokurov) .ENG.rar
Spasi i sokhrani (1990) ita hard sub (sokurov) .ENG.srt44.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
