字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
其他
字幕语种:英 简
查阅次数:
4960次
下载次数:
618次
发布时间:
2015-12-12 01:23:18
字幕来源:
转载
字幕组:
个人
匹配视频:
BBC.Shark.Beneath.the.Surface.1of3.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org【1.56G / 无台标】@0fps
贡献者:
制作:3E帝国字幕组(译) 校订:25fps 上传:调了时间轴(以前整理)
备注:
tt4706496 , BBC纪录片,共三集。调了中英SUP字幕(3E帝国字幕组-3E剑齿虎 : http://weibo.com/2696806770/Cllan2eDa?from=page_1005052696806770_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1437835804759)时间轴,大致与MVGroup.org片源同步。SUP字幕压缩后24MB左右,Google网盘:https://drive.google.com/file/d/0B6JPhf7G8lUYZ1Y5ckItRDRaaU0/view?usp=sharing。网上是有蓝光BD片源;SUP字幕用软件MPC或PotPlayer播放就行了,但播放前修改视频文件和字幕文件名一致,播放时就能自动加载字幕了。PotPlayer有直接添加SUP字幕功能。
文件名:3E帝国字幕组-emule+Google网盘-BBC.Shark.Beneath.the.Surface.1of3.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.Chs&Eng.sup.rar
3E帝国字幕组-emule+Google网盘-BBC.Shark.Beneath.the.Surface.1of3.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.Chs&Eng.sup.txt257B
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包