字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 繁
查阅次数：
3703次
下载次数：
766次
发布时间：
2015-12-26 03:44:49
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Late Spring 1949 BluRay 1080p AVC LPCM2.0@0fps
贡献者：
上传：Anitafayer
上传：Anitafayer
备注：
R3简体、R3繁体、香港国际电影节监制简体、香港国际电影节监制繁体中文字幕共4条
● R3字幕由网友喷子根据R3DVD修订
● 香港国际电影节监制字幕来自网友Zeuhl提供港三字幕（源于小津百年在香港展映的译本）
● R3字幕由网友喷子根据R3DVD修订
● 香港国际电影节监制字幕来自网友Zeuhl提供港三字幕（源于小津百年在香港展映的译本）
文件名：晚春 日版松竹 4K修复 Late Spring.zip
R3.chs.ass75.5KB
R3.cht.ass75.5KB
香港电影节监制.chs.ass129.9KB
香港电影节监制.Cht.ass129.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
