字幕评分：
举报机器翻译
8.7分(3人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：双语
查阅次数：
2387次
下载次数：
295次
发布时间：
2016-01-23 05:59:20
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Antarctica.A.Year.on.Ice.2013@0fps
贡献者：
制作：千叶勇 校订：千叶勇 上传：千叶勇
制作：千叶勇 校订：千叶勇 上传：千叶勇
备注：
第一次翻译纪录片，做了好久好久的字幕，几次都想放弃了。主要是有很多不懂的专业术语和知识，对翻译造成很大难度。还有得到了很多同道者的鼓励，最后帮我做润色，做特效，才有了最后的成品。感谢各位的支持。
文件名：Antarctica.A.Year.on.Ice.2013.1080p.BluRay.rar
Antarctica.A.Year.on.Ice.2013.1080p.BluRay.ass193.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
