不可撤销/Irreversible/无可挽回/[中英字幕] 不可撤销

这个字幕已经有修订版本了,点此查看
字幕评分:
10分(1人评价)
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:英 简 双语
查阅次数: 20412次 下载次数: 1744次
发布时间: 2016-02-25 08:04:21
字幕来源: 原创翻译 字幕组: 个人 
匹配视频: Irreversible.2002.1080p.BluRay.x264-PHOBOS
贡献者: 制作:肖大锤HammerSh4w 校订:肖大锤HammerSh4w 上传:肖大锤HammerSh4w
备注: 压缩包有.ass和.srt两种格式的字幕,中英双语,电影中的台词是法语。推荐使用.ass特效字幕
中文部分是自己翻译的,保留原英文字幕,使用原英文字幕的时间轴,做了一些调优(其中后缀名.ass字幕经过初步校正)。原英文字幕从电影资源Irreversible.2002.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.mkv中提取。
对影片源是Irreversible.2002.1080p(或720p).BluRay.x264-PHOBOS 请于rarbg上自行搜索。在此只分享字幕,不提供任何下载链接。
本字幕由@肖大锤HammerSh4w制作,欢迎各种姿势使用,注明作者信息不胜感激。
观影愉快!
下载字幕 | 87.6KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:[中英字幕] 不可撤销.zip
Irreversible.2002.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.中英.ass154.7KB
关于字幕和电影.txt3.4KB
推荐第一个字幕 即.ass特效字幕 已校正.txt157B
Irreversible.2002.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.中英.srt175.3KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
凶鬼恶灵 第11季 第15集【初校】/Supernatural S11E15
SSA

英 简 繁 双语
人人影视YYeTs

Supernatural.S11E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar
劳拉之谜 第2季第15集/The Mysteries of Laura S02E15
SSA

英 简 繁 双语
人人影视YYeTs

The.Mysteries.of.Laura.S02E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zi...
不可撤销/Irréversible/中英双语原创翻译
SSA

英 简 双语
个人

[中英字幕] 不可撤销.zip
Irréversible/中英双语&简体中文
Subrip(srt)

简 双语
个人

[双语+中文字幕]不可撤销 (2002) Irréversible.zip
不可撤销/Irréversible/简体中文
Subrip(srt)

个人

[中文]不可撤销 (2002) Irréversible.zip
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。