字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
2581次
下载次数：
484次
发布时间：
2016-04-27 16:02:22
字幕来源：
其他
字幕组：
个人
匹配视频：
可匹配官方蓝光原盘及其重编码资源@0fps
贡献者：
制作：小磊 校订：菜根后期制作 上传：菜根
备注：
翻译：小磊
后期：菜根©CC标准电影字幕组
本字幕根据2008年小磊前辈字幕整理而成，最大的贡献在于时间轴完美匹配蓝光资源，并拆分了若干长字幕，修正了部分错别字，添加了若干未译字幕，并将所有人名地名汉化。
后期：菜根©CC标准电影字幕组
本字幕根据2008年小磊前辈字幕整理而成，最大的贡献在于时间轴完美匹配蓝光资源，并拆分了若干长字幕，修正了部分错别字，添加了若干未译字幕，并将所有人名地名汉化。
文件名：兰闺惊变.rar
官方英文.ass161KB
简英双语.ass224.8KB
繁英双语.ass141.1KB
繁体中文.ass141.1KB
简体中文.ass141.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
