字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 双语
查阅次数:
14570次
下载次数:
5030次
发布时间:
2016-06-01 13:06:05
字幕来源:
其他
匹配视频:
[霍比特人I:意外之旅].The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD@0fps
贡献者:
制作:伪丑恶 校订:暗搓搓 上传:暗搓搓
备注:
3D版本比2D 多了8秒原作者调了时间轴 但是没有测过 在1:40:26妙处 Not with your.... 这句对不上号,需调至1:40:18、870.故完美对上 特此再上传一遍
文件名:[霍比特人I:意外之旅].The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD.rar
[霍比特人I:意外之旅].The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.3D.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD.srt175.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包