字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:繁
查阅次数:
3423次
下载次数:
834次
发布时间:
2017-01-26 06:38:46
字幕来源:
转载
字幕组:
个人
匹配视频:
不知道@0fps
贡献者:
备注:
放送期間:2015年10月3日-2016年3月26日
維基介紹:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%82%B3%E9%A0%8C%E4%B9%8B%E7%89%A9_%E8%99%9B%E5%81%BD%E7%9A%84%E5%81%87%E9%9D%A2
字幕來源:SumiSora&FLsnow字幕組
字幕語言:繁
字幕集數:全
字幕對應:BDRIP [VCB-Studio] https://www.nyaa.se/?page=view&tid=880563
其他說明:根據http://bbs.vcb-s.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1725&fromuid=4548 繁化+有調過幾集時軸已對應vcb bdrip
放送期間:2015年10月3日-2016年3月26日
維基介紹:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%82%B3%E9%A0%8C%E4%B9%8B%E7%89%A9_%E8%99%9B%E5%81%BD%E7%9A%84%E5%81%87%E9%9D%A2
字幕來源:SumiSora&FLsnow字幕組
字幕語言:繁
字幕集數:全
字幕對應:BDRIP [VCB-Studio] https://www.nyaa.se/?page=view&tid=880563
其他說明:根據http://bbs.vcb-s.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1725&fromuid=4548 繁化+有調過幾集時軸已對應vcb bdrip
文件名:sub [完][2015.10][Utawarerumono-Itsuwari no Kamen-][傳頌之物-虛偽的假面-] SumiSora&FLsnow字幕 繁 對應VCB BDRIP.rar
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [24][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass65.1KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [25][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass29.3KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [NCED01][Ma10p_1080p][x265_flac].ass51.6KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [NCED02][Ma10p_1080p][x265_flac].ass37.9KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [NCOP01][Ma10p_1080p][x265_flac].ass15.4KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [SP01][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-FZsub.ass15.8KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [01][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass76.6KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [02][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass86.5KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [03][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass90KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [04][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass95.8KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [05][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass93.7KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [06][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass41.5KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [07][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass93.7KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [08][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass89.1KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [09][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass93.6KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [10][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass88.8KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [11][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass92.7KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [12][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass94KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [13][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass73.2KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [14][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass72KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [15][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass55.7KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [16][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass71.1KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [17][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass36.5KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [18][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass68.6KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [19][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass40.8KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [20][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass73.6KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [21][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass67.7KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [22][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass71.5KB
[VCB-Studio] Utawarerumono Itsuwari no Kamen [23][Ma10p_1080p][x265_flac].TC-SumiSora&FLsnow.ass63.4KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包