字幕评分:
举报机器翻译
10分(4人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
7953次
下载次数:
1214次
发布时间:
2017-03-05 11:50:56
字幕来源:
原创翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
流浪者之歌加长版/Dom za vesanje (1988) Extended Version/Time of the Gypsies (1988) Extended Version/Time of the Gypsies (1988) Extended @0fps
贡献者:
制作:纯肉锅贴 校订:纯肉锅贴 上传:纯肉锅贴
备注:
看到只有英文字幕我就照着英文字幕翻译了一遍,对照的是TLF字幕组做的删减版字幕的个别翻译
文件名:加长版字幕.rar
Dom.za.Vesanje.Time.of.the.Gypsies.1988.Extended.Cut.Part1.chi.srt30KB
Dom.za.Vesanje.Time.of.the.Gypsies.1988.Extended.Cut.Part2.chi.srt26.7KB
Dom.za.Vesanje.Time.of.the.Gypsies.1988.Extended.Cut.Part3.chi.srt23KB
Dom.za.Vesanje.Time.of.the.Gypsies.1988.Extended.Cut.Part4.chi.srt16.6KB
Dom.za.Vesanje.Time.of.the.Gypsies.1988.Extended.Cut.Part5.chi.srt32.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包