字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
1469次
下载次数：
354次
发布时间：
2017-04-29 10:04:26
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
片长2:14:35的高清及标清版本@0fps
贡献者：
制作：sonan
制作：sonan
备注：
新近有高清版出现，却无匹配的中文字幕。想起多年前曾尝试把找到的中英字幕合并，又尝试补全。但时间轴始终有些许出入，暂且分享出来，等待真正的译者来完善吧。
文件名：Rikyu.rar
Rikyu.srt56.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
