字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
1527次
下载次数：
157次
发布时间：
2017-05-06 07:16:04
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Dead.Men.Dont.Wear.Plaid.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE @0fps
贡献者：
制作：yuan18 校订：yuan18 上传：yuan18
制作：yuan18 校订：yuan18 上传：yuan18
备注：
首先，本字幕适配版本为：Dead.Men.Dont.Wear.Plaid.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE （此版本种子在此：http://pianyuan.net/r_ZVlp79850.html）迅雷离线可秒，百度离线应该也可以。
其次，本电影原来的译名太没创意了，和电影的喜剧性根本不搭，创意就别说了，所以哥换了名字：“躺枪真探与中R童颜”，是否合适，看完便知！希望豆瓣那边改过来。
至于电影本身不用多介绍，应该电影史上唯一的一部拼接奇葩吧，也是创意所在，恰是我做字幕的动力所在，我就喜欢有创意的东西一点。
其次，本电影原来的译名太没创意了，和电影的喜剧性根本不搭，创意就别说了，所以哥换了名字：“躺枪真探与中R童颜”，是否合适，看完便知！希望豆瓣那边改过来。
至于电影本身不用多介绍，应该电影史上唯一的一部拼接奇葩吧，也是创意所在，恰是我做字幕的动力所在，我就喜欢有创意的东西一点。
文件名：（躺枪真探与中R童颜-英简双语-yuan18-原创字幕-大侦探对大明星）Dead Men Dont Wear Plaid 1982 720p BluRay X264-AMIABLE.rar
（躺枪真探与中R童颜-英简双语-yuan18-原创字幕-大侦探对大明星）Dead Men Dont Wear Plaid 1982 720p BluRay X264-AMIABLE.srt111.8KB
（躺枪真探与中R童颜-英繁双语-yuan18-原创字幕-大侦探对大明星）Dead Men Dont Wear Plaid 1982 720p BluRay X264-AMIABLE -.srt111.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
