字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:繁
查阅次数:
6761次
下载次数:
1440次
发布时间:
2018-05-13 21:26:41
字幕来源:
转载
字幕组:
个人
匹配视频:
不知道@0fps
贡献者:
上传:動畫字幕補完
备注:
煙花/升起的煙火,從下面看?從側面看?/打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?/Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka? Yoko kara Miru ka? 字幕
放送期間:2017
維基介紹:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%85%99%E8%8A%B1_(%E5%8B%95%E7%95%AB%E9%9B%BB%E5%BD%B1)
字幕來源:https://subbers.org/subtitles/Hanabi/ 180501版本
字幕語言:繁
字幕集數:全話
字幕對應:BDRIP
批配種子:
其他說明:套用繁化姬台灣化+改幾處不順的對話;[180513]v2,個人index0123(xinhunshi)v2修訂,非字幕組,字幕若有任何問題務必參照字幕組或來源的版本為準
放送期間:2017
維基介紹:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%85%99%E8%8A%B1_(%E5%8B%95%E7%95%AB%E9%9B%BB%E5%BD%B1)
字幕來源:https://subbers.org/subtitles/Hanabi/ 180501版本
字幕語言:繁
字幕集數:全話
字幕對應:BDRIP
批配種子:
其他說明:套用繁化姬台灣化+改幾處不順的對話;[180513]v2,個人index0123(xinhunshi)v2修訂,非字幕組,字幕若有任何問題務必參照字幕組或來源的版本為準
文件名:[劇場版2017][Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka Yoko kara Miru ka][煙花] 繁 ssnake+zwc1991+翊楓製作 [180513]v2.rar
00000.ja.ass107.1KB
00000.zh-Hans.ass108.3KB
00000.zh-Hant.ass108.3KB
[ReinForce] Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka - Yoko kara Miru ka (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).ass104.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包