字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 双语
查阅次数：
1783次
下载次数：
183次
发布时间：
2019-01-03 11:08:21
字幕来源：
转载
字幕组：
个人
匹配视频：
Frontier in Space 1-6.avi .. Frontier in Space 3-6.avi@0fps
贡献者：
制作：巴蛮子sz 校订：巴蛮子sz 上传：bamanzi
制作：巴蛮子sz 校订：巴蛮子sz 上传：bamanzi
备注：
Doctor Who 1963 - 10x03 - Frontier in Space (1973)
神秘博士(老版) 第十季第三集 太空前线
目前只制作了前三小集的字幕，后面的有空再补．字幕基于opensubtitles.org 的英文字幕翻译
有兴趣做这个故事的字幕是因为这是龙族人(Draconians)唯一在剧集中出现的故事（后来在非官方的Mindgame三部曲中有不少戏份，在广播剧／漫画中也出现过但数量不多）；而且这一集有个很宏大的设定：太空中地球帝国与龙族帝国相对峙，不过感觉这个设定没有被很好地利用起来，故事有点虎头蛇尾
神秘博士(老版) 第十季第三集 太空前线
目前只制作了前三小集的字幕，后面的有空再补．字幕基于opensubtitles.org 的英文字幕翻译
有兴趣做这个故事的字幕是因为这是龙族人(Draconians)唯一在剧集中出现的故事（后来在非官方的Mindgame三部曲中有不少戏份，在广播剧／漫画中也出现过但数量不多）；而且这一集有个很宏大的设定：太空中地球帝国与龙族帝国相对峙，不过感觉这个设定没有被很好地利用起来，故事有点虎头蛇尾
文件名：Doctor.Who.1963.10x03.Frontier.in.Space.(Episode.1-3).eng+chs.[bmz].zip
Doctor.Who.1963.10x03c.Frontier.in.Space.(Episode.3).eng+chs.[bmz].srt50KB
Doctor.Who.1963.10x03c.Frontier.in.Space.(Episode.3).eng.srt34.5KB
Doctor.Who.1963.10x03b.Frontier.in.Space.(Episode.2).eng+chs.[bmz].srt46.2KB
Doctor.Who.1963.10x03b.Frontier.in.Space.(Episode.2).eng.srt31.1KB
Doctor.Who.1963.10x03a.Frontier.in.Space.(Episode.1).eng+chs.[bmz].srt45.8KB
Doctor.Who.1963.10x03a.Frontier.in.Space.(Episode.1).eng.srt30.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
