Doctor Who (1963) - 05x05 - The Web of Fear (whopix fan edit)/神秘博士(老版)第五季第五集 恐惧之网(粉丝剪辑版)/异世奇人/WEB_OF_FEAR_2014.eng+chs.bmz

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:英 双语
查阅次数: 962次 下载次数: 55次
发布时间: 2019-01-21 17:17:47
字幕来源: 转载 字幕组: 个人 
匹配视频: WEB OF FEAR 2014.divx
贡献者: 制作:巴蛮子sz 校订:巴蛮子sz 上传:bamanzi
备注: Doctor Who (1963) - 05x05 - The Web of Fear (whopix fan edit)
神秘博士(老版)第五季第五集 恐惧之网(粉丝剪辑版)
故事主角为第二任博士,同伴是Jamie 和 Victoria
本故事为"大智慧(the Great Intelligence)"在神秘博士电视中第二次出场.第一次出场为第五季第二集可恶的雪人(The Abominable Snowmen),但该集视频基本全部丢失(六小集中只有第二小集留存了下来)).后来GI在Doctor Who 2005中的The Snowmen和The Name of the Doctor中再次出场
同时本故事也是UNIT(代表人物是后来的Brigadier)第一次出场.
注意: 本字幕不针对原版视频,而是针对 Whopix 粉丝剪辑版本 http://wp.me/p1mHFo-1e1
原视频为6小集,每集25分钟,但其中第三小集视频丢失.此粉丝剪辑版本为了规避第三小集丢失的问题,将原来第二小集的片段顺序做了较大的调整,并拼接了第三小集的部分音频,基本弥补了该问题
字幕制作: 巴蛮子sz @新浪微博
下载字幕 | 84.4KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:WEB_OF_FEAR_2014.eng+chs.bmz.zip
WEB_OF_FEAR_2014.eng.srt79.9KB
WEB_OF_FEAR_2014.eng+chs.srt121.4KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
Doctor Who 1963 - 10x03 - Frontier in Space (Whopix fan edit)
Subrip(srt)

英 双语
个人

FRONTIER_IN_SPACE_2010.whopix-fan-edit.eng+chs.bmz.zip
Doctor Who (1963) - 05x01 - The Tomb of the Cybermen ( Whopix fan...
Subrip(srt)

英 双语
个人

C05.01 The Tomb of the Cybermen.zip
弥补 第一集 第二集/法道争锋
SSA

人人影视YYeTs

The.Fix.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H264-iKA.zip
火星时代Mars.S02E06.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-TURBO
SSA

英 简 繁 双语
擦枪字幕组

Mars.S02E06.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-TURBO.chs.eng.rar.zip
众口难调 第3季第1集/High Maintenance S03E01
SSA

英 简 双语
人人影视YYeTs

High.Maintenance.2016.S03E01.M.A.S.H.720p.AMZN.WEB-DL.DDP...
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。