Doctor Who (1963) - 04x02 - The Tenth Planet (whopix fan edit)/神秘博士(老版) 第四季第二集 第十行星 (粉丝剪辑版)/异世奇人/TENTH_PLANET_2013.eng+chs.bmz

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:英 双语
查阅次数: 714次 下载次数: 48次
发布时间: 2019-02-01 11:45:41
字幕来源: 转载 字幕组: 个人 
匹配视频: TENTH PLANET 2013.divx
贡献者: 制作:巴蛮子sz 校订:巴蛮子sz 上传:bamanzi
备注: Doctor Who (1963) - 04x02 - The Tenth Planet (1967)
神秘博士(老版) 第四季第二集 第十行星
本故事是第一任博士的最后一个故事,同伴是 Ben 和 Polly.故事的最后博士变身成了第二任博士的模样.
这个故事也是赛博人在神秘博士的第一次出场
注意,本字幕不针对原版本视频,而是针对 Whopix 粉丝剪辑版
http://whoflix.wordpress.com/2014/04/21/the-tenth-planet-2/
此剪辑版本为32分钟,剪掉了很多情节,比如将军儿子在飞船上的经历,地球试图用核弹与赛博人同归于尽, Ben他们在火箭室用核辐射攻击赛博人等等.之所以做这个剪辑版本的字幕,是觉得这个版本篇幅很短,情节简单,适合给小孩子看 :-)
原完整版本为4小集,每小集25分钟,网上有 ClassicWho字幕组制作的熟肉.不过第四部分的BBC原版视频早已遗失,CW字幕组制作的熟肉是基于用修复版本(静态画面+语音,俗称PPT版本)制作的,后来BBC发布了这一小集的动画重制版本,我这里也制作了这一部分的双语字幕文件
下载字幕 | 60.1KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:TENTH_PLANET_2013.eng+chs.bmz.zip
TENTH_PLANET_2013.eng+chs.bmz.srt56.8KB
TENTH_PLANET_2013.eng.srt36.5KB
The Tenth Planet Part 4 (Animated Reconstruction).eng+chs.srt39.9KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
The General‘s Son/将军的儿子
Subrip(srt)

英 简

[将军的儿子].The.Generals.Of.Son.1990.XviD.AC3.2CD-WAF.rar
...
Subrip(srt)


wrd-jaiii.rar
...
VobSub

个人

【電影】You Are the Apple of My Eye‧那些年,我們一起追的女孩_繁中字幕/VOB∥那些年,我們一起追的女孩.rar
【HDTV英字/6集全】 改变世界的1989 (2019)
Subrip(srt)

个人

【tt10342396】改变世界的1989(2019)全6集英字@MV...
神秘博士 2009特别集 第一集 火星之水
SSA

英 简 繁 双语
人人影视YYeTs

Doctor.Who.2009.special.E02.The.Waters.of.Mars.zip
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。
评论加载中……
关闭
©2014-2019 | 加入收藏夹
全站镜像 美剧时间表 关于 联系我们 声明 API