【杀戮天使】Satsuriku no Tenshi 字幕

字幕评分：

举报机器翻译

字幕格式： SSA 字幕语种：简

查阅次数： 1535次下载次数： 210次

发布时间： 2019-08-08 19:31:13

字幕来源：原创翻译字幕组：个人

匹配视频： [Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - TV + SP@0fps

贡献者：

制作：千夏字幕组校订：千夏字幕组上传：无颜

备注：这个字幕是从千夏字幕组压制的的BD中提取出来的繁体字幕。
由于字幕组没有制作简体，所以本人将它简化，调整了时间轴，修正了部分字体，错别字，使之匹配ReinForce和Moozzi2的BD。
前前后后花了两个多月才弄完。（本人的业余时间不是很充足）
这个字幕制作的非常不错，翻译的也很好。本人也非常喜欢这部动漫。
下载之后请先安装字体，推荐使用PotPlayer或MPC-BE播放器。（用别的播放器我不敢保证字幕能正常显示）
在此感谢千夏字幕组的各位辛苦制作，谢谢！
本字幕由千夏字幕组制作请勿用于商业用途\N翻译：柠檬群青尼雅 DAST 校对：鱿鱼时轴：露娜后期：太刀歌词特效：Zack

下载字幕 | 144.1KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：【杀戮天使】Satsuriku no Tenshi.rar

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 01 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass25.1KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 02 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass28.5KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 03 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass30.8KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 04 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass29KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 05 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass30.5KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 06 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass26.6KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 07 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass28.4KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 08 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass22.8KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 09 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass32.1KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 10 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31.9KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 11 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass29.3KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 12 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass28KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 13 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass30.1KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 14 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass31.2KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 15 (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass28.4KB

[Moozzi2] Satsuriku no Tenshi - 16 END (BD 1920x1080 x.264 Flac).ass28KB

字体链接.txt69B

字幕说明.txt565B

显示更多

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕