ドラゴン桜/2005 龙樱 外挂字幕

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: SSA 字幕语种:简 日 双语
查阅次数: 83次 下载次数: 8次
发布时间: 2019-09-14 09:05:12
字幕来源: 校订翻译 字幕组: 个人 
匹配视频: Dragon Zakura Complete 720p HDTV x264-AAC-NGB
贡献者: 制作:诸神字幕组 校订:bjjbaojj 上传:bjjbaojj
备注: 时间轴匹配Dragon Zakura Complete 720p HDTV x264-AAC-NGB。
提取自诸神字幕组内封字幕,并调整时间轴适合NGB版的HDTVRip。NGB版本是新录的片源并且用x264编码,画质比老的那个DivX编码的720P好多了,并且最后一话是非删减版的。
诸神版字幕最后一集是删减版的字幕,我把删减部分的字幕都补上了。
下载字幕 | 440.3KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:2005 龙樱 外挂字幕.zip
ドラゴン桜 第04話 「壁にぶつかるまで我慢しろ」720p HDTV x264 AAC-NGB.chs&jp.ass126.1KB
ドラゴン桜 第05話 「泣くな! お前の人生だ!」720p HDTV x264 AAC-NGB.chs&jp.ass142KB
ドラゴン桜 第06話 「英語対決!勝負だバカ6人」720p HDTV x264 AAC-NGB.chs&jp.ass141.1KB
ドラゴン桜 第07話 「見返してやる!東大模試!」720p HDTV x264 AAC-NGB.chs&jp.ass131.5KB
ドラゴン桜 第08話 「バカの涙…夏休み課外授業」720p HDTV x264 AAC-NGB.chs&jp.ass110.7KB
ドラゴン桜 第09話 「信じろ!成績は必ず上がる!」720p HDTV x264 AAC-NGB.chs&jp.ass136.9KB
ドラゴン桜 第10話 「友情か受験か?最後の決断」720p HDTV x264 AAC-NGB.chs&jp.ass108.5KB
ドラゴン桜 第11話 「お前らはもうバカじゃない!運命の合格発表!」End 720p HDTV x264 AAC-NGB.chs&jp.ass110.2KB
ドラゴン桜 第01話 「バカとブスこそ東大へ行け」720p HDTV x264 AAC-NGB.chs&jp.ass144.1KB
ドラゴン桜 第02話 「自分の弱さを知れ!」720p HDTV x264 AAC-NGB.chs&jp.ass135.8KB
ドラゴン桜 第03話 「遊べ!受験はスポーツだ!」720p HDTV x264 AAC-NGB.chs&jp.ass132.6KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。
评论加载中……
关闭
©2014-2019 | 加入收藏夹
全站镜像 美剧时间表 关于 联系我们 声明 API