Clockwork Planet/時鐘機關之星/[Snow-Raws] クロックワーク・プラネット(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC) 字幕

字幕评分：

10分(2人评价)

举报机器翻译

字幕格式： SSA 字幕语种：繁

查阅次数： 2754次下载次数： 531次

发布时间： 2019-09-22 03:15:59

字幕来源：校订翻译字幕组：个人

匹配视频： [Snow-Raws] クロックワーク・プラネット(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC)@0fps

贡献者：

制作：澄空字幕組校订：Jrkid 上传：Jrkid

备注：字幕來源：應該是澄空字幕組，然後我是從「繁V3；基於來源[181204]v3，個人index0123(xinhunshi)v3修訂」當範本修訂的。
字幕語言：繁中
字幕集數：全12話
字幕對應：BDRIP
其他說明：修正了字幕格式的錯誤，統一並小修了一下字型Style，另外也順便把OP/ED的中文翻譯加了上去。
使用字型：
方正准圆_GBK
方正黑体_GBK
方正锐正黑_GBK
方正大黑_GBK
DFPGothicP-W5
DFGGothicP_U-W5
原本設定上多餘的Style我就直接刪掉了，希望這樣看起來能舒服一點。

下载字幕 | 136.3KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：[Snow-Raws] クロックワーク・プラネット(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).rar

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第01話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLACx2).ass32.4KB

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第02話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).ass36.3KB

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第03話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLACx2).ass37.3KB

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第04話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).ass33.3KB

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第05話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLACx2).ass37.3KB

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第06話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).ass34.9KB

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第07話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLACx2).ass34.8KB

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第08話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).ass35.8KB

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第09話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLACx2).ass38.2KB

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第10話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).ass37.2KB

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第11話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).ass36.6KB

[Snow-Raws] ClockWork Planet 第12話(BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLACx2).ass29.1KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕