South Park S23E02 Band in China/南方公園/南方四賤客/South.Park.S23E02 TC v3

字幕评分:
10分(2人评价)
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:
查阅次数: 1568次 下载次数: 832次
发布时间: 2019-10-11 14:12:49
字幕来源: 原创翻译 字幕组: 个人 
匹配视频: South Park S23E02
贡献者: 制作:SFlash 校订:SFlash 上传:SFlash
备注: - 修正第三版 -
修正誤譯
修改用詞
修改標點符號
盡量精簡每行字幕至14中文字元內
將所有字幕以一行呈現
- 小記 -
待高人指點後會再更新最後一版
字幕翻譯真是博大ㄐ...ㄐ...精深ㄋ!
以專業譯者為指標繼續前進
接著翻下一集囉!
感謝回饋:派大星、穿雲箭!
下载字幕 | 12.9KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:South.Park.S23E02 TC v3.rar
South.Park.S23E02 TC v3.srt35.9KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
南方公園/南方四賤客
SSA

英 繁 双语
个人

South Park S23E02 中英雙語字幕 1080P.rar
South Park S23E02 Band in China/南方公園/南方四賤客
Subrip(srt)

个人

South.Park.S23E02 TC.rar
南方公园第二十三季第三集
Subrip(srt)

英 简
opensubtitles

south.park.s23.e03.episode.23.3.(2019).chi.1cd.(7919252).zip
South Park S23 E03 SHOTS!!!/南方公園/南方四賤客
Subrip(srt)

个人

South Park S23 E03 TC v1.rar
South Park S23 E03 SHOTS!!!/南方公園/南方四賤客
Subrip(srt)

个人

South Park S23 E03 TC v2.rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。
评论加载中……
关闭
©2014-2019 | 加入收藏夹
镜像 美剧时间表 关于 联系我们 声明 API 开源及集成