字幕评分:
举报机器翻译
10分(2人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:繁
查阅次数:
6185次
下载次数:
628次
发布时间:
2019-11-23 10:30:44
字幕来源:
转载
字幕组:
个人
匹配视频:
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ (S1~S4+SP+OVA)@0fps
贡献者:
备注:
向陽素描,繁中字幕合集。
網路上的字幕經過粗校整理後放上。
影片是搭配[NAOKI-Raws]片源。
字幕包含TV S1+S2(×365)+S3(×☆☆☆)+S4(×ハニカム)+SP+OVA(沙英・ヒロ 卒業編)。
不排除有沒改到的地方,但是沒那麼多力氣再跑一遍去挑錯了。
總之,就這樣。
網路上的字幕經過粗校整理後放上。
影片是搭配[NAOKI-Raws]片源。
字幕包含TV S1+S2(×365)+S3(×☆☆☆)+S4(×ハニカム)+SP+OVA(沙英・ヒロ 卒業編)。
不排除有沒改到的地方,但是沒那麼多力氣再跑一遍去挑錯了。
總之,就這樣。
文件名:[向陽素描 合集 繁中字幕].zip
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ 沙英・ヒロ 卒業編 /Ep.1 「前編 2月1日~20日 受験スケッチ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass37.7KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ 沙英・ヒロ 卒業編 /Ep.2 「後編 2月28日~3月1日 卒業スケッチ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass36.5KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.01 「1月11日 冬のコラージュ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass47.2KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.02 「8月21日 ニッポンの夏」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass49.1KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.03 「6月17日 またはインド人」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass44.5KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.04 「5月18日 歌うショートケーキ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass50.1KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.05 「2月13日 こころとからだ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass38.9KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.06 「7月14日 ひんやり・まったり」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass41.2KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.07 「10月12日 嵐ノ乾燥剤」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass41.6KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.08 「3月13日 3%の希望」 (Rev BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass46KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.09 「9月4日 裏新宿の狼」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass47.9KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.10 「11月3日 ゆのさま」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass46.8KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.11 「4月28日 まーるキャベツ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass46.2KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/Ep.12 「12月24日 ChristmasEve/12月25日 サヨナラ…うめ先生」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass46.4KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/特別編1 「8月11日 そして元の位置に戻す」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass41KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ/特別編2 「11月27日 そこに愛はあるのか」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass45.9KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.01 「4月5日 はじめまして! うめてんてー」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass72.8KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.02 「2月6日 サクラサクラ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass66.2KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.03 「5月27日 狛モンスター」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass63.2KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.04A 「3月16日~23日 まろやかツナ風味」& Ep.04B 「10月31日 ガガガガ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass75.7KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.05 「3月25日 おめちか」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass83.9KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.06A 「7月30日 さえ太」& Ep.06B 「11月11日 ヒロえもん」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass86.9KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.07 「4月7日 入学式と歓迎会」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass67.8KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.08 「10月13日 お山の大将」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass72.6KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.09A 「8月5日 ナツヤスメナーイ」& Ep.09B 「12月3日 裏新宿の狼 PARTII」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass83.1KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.10 「6月8日 まーるニンジン」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass72.4KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.11 「9月28日 パンツの怪」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass61.5KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.12 「7月7日 見ちゃダメ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass65.9KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.13 「1月10日 おかえり…うめ先生」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass74.8KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.EX 「2月24日 ポラロイドン、7月8日 四人」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass70.1KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.特別編 前編 「2月10日 どこでも自転車、2月11日 うさぎとかめ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass77.6KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×365/Ep.特別編 後編 「6月6日 赤い糸、6月7日 イミシン」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass72.2KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.01A 「2月27日~3月4日 真っ赤点」& Ep.01B 「4月1日·3日 ようこそ ひだまり荘へ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass67.4KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.02A 「4月6日~4月7日 イエス ノー」& Ep.02B 「7月19日 オリーブ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass73.8KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.03A 「4月8日~4月9日 決断」& Ep.03B 「12月10日 カップ小さいですから」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass65.3KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.04 「4月15日 日当たり良好」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass65.3KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.05A 「4月20日 オンナノコのきもち」& Ep.05B 「1月31日 まっすぐな言葉」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass62.8KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.06A 「10月15日 空の高さも木立の影も」& Ep.06B 「4月26日~4月27日 恋愛上級者」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass66.6KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.07 「5月3日~5月4日 等分の日」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass81.2KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.08A 「5月13日~5月14日 ゆのクラブ」& Ep.08B 「9月26日~9月27日 やっぱりナスが好き」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass65KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.09A 「11月22日 三年生と一年生」& Ep.09B 「5月21日 泣く女」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass70KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.10 「5月28日~6月2日 ひだまりパレット」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass66.2KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.11A 「6月5日 マッチ棒の謎」& Ep.11B 「2月16日 48.5cm」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass63.1KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/Ep.12 「7月12日 みつぼし×リコピン」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass75.6KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/特別編 前編A 「6月11日 ファミレスわっしょい!」& 前編B 「4月7日~4月17日 なつめ…」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass58.9KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×☆☆☆/特別編 後編A 「6月23日~6月25日 帰っちゃった」& 後編B 「7月30日 バベキュ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass64KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.01A 「5月6日~5月15日 狭い日本 そんなに急いで どこへ行く」& Ep.01B 「5月16日~5月18日 どこでもでっかいどう」 (Rev BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass55.7KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.02 「5月18日~5月19日 上からゆのさま」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass50.3KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.03A 「8月31日 夏休み最後の来訪者」& Ep.03B 「9月1日 おかしもち」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass57.4KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.04 「9月15日 勝利のシャッターチャンス!! 勝つのは宮子だ!!」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass58.2KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.05A 「9月17日~9月19日 ナズナゴハン」& Ep.05B 「9月28日 マヨナカノリスケ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass55.4KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.06A 「9月25日 おしゃべりスケッチ」& Ep.06B 「9月29日~9月30日 ヒロさん」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass55KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.07A 「10月5日~10月6日 パンフコンペッペ」& Ep.07B 「10月6日~10月8日 ひみつのデート」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass59.5KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.08A 「10月11日·10月30日 恐怖!やまぶき祭 準備編」& Ep.08B 「11月3日 怪奇!やまぶき祭 当日編」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass58.2KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.09 「11月10日 ほほえみがえし」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass58.8KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.10A 「12月2日 学べる雪合戦」& Ep.10B 「12月15日 ひだまり応援団」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass57.1KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.11A 「12月22日 お姉ちゃんだったのですね」& Ep.11B 「12月21日~12月24日 うろおぼえうた」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass64.5KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×ハニカム/Ep.12 「12月31日~1月1日 ゆく年くる年」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass60KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×SP/前編 「7月15日 感じるままに & 8月28日 プカリ」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass73.8KB
[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ×SP/後編 「5月9日 ザブザブザザー!! & 5月25日 らっしゃい!肉の里」 (BDRip x264 DTS-HDMA×2 Chap).TC.ass71.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包