字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
792次
下载次数：
58次
发布时间：
2020-05-15 14:38:42
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Permanent.Record.1988.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]@0fps
贡献者：
制作：发条雀 校订：发条雀 上传：发条雀
制作：发条雀 校订：发条雀 上传：发条雀
备注：
中字基本上是根据Google Play影视提供的英文字幕翻译的，不过也有添加一部分英文字幕没写出来的台词。有几句台词英文字幕里没有、个人也实在听不出来。
文件名：Permanent Record chs & en.rar
Permanent.Record.1988.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT].srt78.9KB
Permanent.Record[个人自翻].srt81KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
