字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
301次
下载次数：
52次
发布时间：
2007-07-11 16:08:00
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
毕业生 The.Graduate.1967.HD-DVDRip.x264-CHD@0fps
贡献者：
校订：chtimfuk@CHD 上传：scuda95@CHD
备注：
前面的OCR版本因为在OCR时空格宽度和检验灵敏度设置不对，把所有空格都去掉了。这个已纠正，两个人的对白也分开两行，时间轴都对应，算是暂时最完美的。
文件名：The Graduate[1].chs.rar
CHD-graduate.chs.srt71.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
